Kapitel 4

gegen mich."

Shirley zündete eine Zigarette an und setzte seine gute Natur fort:  "Gehen auf,
Kapitän.  Ich bin so alt weiter niente, nach dem Schwarzen, mit dolce
Pearl Angelegenheit letzter Monat, den ich mich wie ein Amateur aufführe.  Marke
es Kurzschluß aber denn ich gehe zur Oper."

Der Kapitän lehnte sich über den Tisch, sein Gesicht verkrampft sich damit, unterdrückte
Emotion.  Er war ein grauer Veteran der New York Polizei:
ein Mann, der seinen Steinbruch mit der Wildheit eines Bulldogs suchte, wenn
die Linie der Suche wurde definitiv gewährleistet.  Das Fehlen von Phantasie
und die feineren Gefühle der Kriminalistik, Kapitän Cronin hatte gebaut
auf einem Ruf von Erfolg und Ehrlichkeit jeder Aufgabe durch
Tapferkeit, Beharrlichkeit, und wie in dieser Fall, die Fähigkeit, zu decken,
seine eigene deduktive Schwäche davon, die Gehirne von anderen einzusetzen.

Montague Shirley war vom altgedienten Detektiv so antithetisch