Kapitel 1

BRIEF:  ZU W.D.B. UND A.B.
LIVERPOOL, 26. Oktober 1846,



Meine geehrten Söhne:  Danken Sie Gott mit mir, daß wir einmal mehr auf TERRA sind,
FIRMA.  Wir kamen gestern Morgen um zehn Uhr, nach ein genau, an
rauhe Reise und nach dem Reiten alle Nacht darin in den Kanal ein
gewaltiger Sturm, so schlecht, daß kein Pilot uns erreichen konnte, um uns hereinzubringen,
am Samstagabend.  Eine Aufzeichnung einer Meeresreise wird nur sein
interessant für Sie lieben wer mich, aber ich muß es Ihnen geben, daß Sie
wissen Sie vielleicht was, zu erwarten, wenn Sie es je unternehmen,;  aber erste, ich muß
fassen Sie ihm alles zusammen durch das Sagen davon
Elend, Foltern und Qualen, eine Meeresreise ist das Größte. .
. Der Liverpool tapeziert diesen Morgen, nach dem Verkünden unserer Ankunft,
sagt:  "Der GREAT-Western, dennoch sie, die getroffen wird,
überall in einer Folge von den meisten schweren Stürmen, schaffte den Durchgang
in sechzehn Tagen und zwölf Stunden."

Um im Moment anzufangen, verließ ich New York:  Ich wurde deshalb dadurch aufgenommen das