Kapitel 44

"O, nichts besondere, geehrteste,;  aber einer muß sich kleiden das Gewähren zu seines
Mittel, wissen Sie."

Florinda sinnierte für einen Moment, und bei Länge erschien zu verstehen,
die Bedeutung seiner Wörter, als das Nehmen eines reichen Portemonnaies des Goldes von ihr,
Hüfthalter, sie bemühte sich dazu, es ihm auf so eine Weise als es zu geben
ersparen Sie seine Gefühle, aber ihr Ausdruck versagte ihr, und sie platzte darin
Tränen! Carlton konnte es nicht annehmen. Er hätte eher gehungert
zuerst;  sein stolzer Geist könnte nicht Bach die Tat.

"Nein, Florinda", ho sagte, "ich kann das Portemonnaie nicht annehmen, oder irgend
Hilfe von Ihnen, adliger Dame. Aber wenn Sie damit tragen werden, mein
demütige Kleidung für eine Weile, ich hoffe, fähig zu sein, sich dazu in einem Stil zu kleiden
passen Sie Ihrem Geschmack, und das mich würdig machen wird, wenigstens in Punkt
von persönlichem Aussehen, neben Ihre Seite zu gehen."

"Vergeben Sie mir, Carlton, dafür? Es war außer dem Impuls davon das