Kapitel 64

Aber, als ich mich, der sehr gut geleitet wurde, ins Wasser brachte, denn ich war 
wirklich ein guter Schwimmer und Taucher auch.  Tatsächlich konnte ich nicht entsprechen 
Jack, der jedem Engländer überlegen war, den ich je sah, aber ich, 
endlos übertroffener Peterkin, der nur ein kleines schwimmen konnte, und 
konnten überhaupt nicht springen.

Während sich Peterkin im seichten Wasser und dem Lauf genoß, 
am Strand, Jack und mir schwamm ins tiefe Wasser hinaus, und 
gelegentlich gesprungen für Steine.  Ich werde nie meine Überraschung vergessen 
und freuen Sie sich das Erblicken zuerst des Bodens des Meeres.  Wie ich habe, 
zuvor ist das Wasser innerhalb des Riffes angeben als es, beruhigen Sie als ein Teich; 
und, als dort war kein Wind, es war ganz klar, von der Oberfläche zu 
der Boden, damit wir sogar bei einer Tiefe davon hinunter leicht sehen konnten, 
zwanzig oder dreißig Yards.  Wenn Jack und ich in shallower-Wasser gesprungen,,