R. M. (Robert Michael) Ballantyne
Kapitel 5
das Dahinrollen an den Ufern meines einheimischen Landes. Mein Taufname war
Ralph, und meine Kameraden fügten dazu hinzu dieses der Name des Vagabunden, in
Folge von der Leidenschaft, die ich immer für das Reisen offenbarte.
Rover war nicht mein wirklicher Name, aber als ich mich keine nie anders erhielt,
kam dabei, dauern Sie, um dazu zu antworten so natürlich wie zu meinem richtigen Namen;
und, wie es kein schlechtes ist, sehe ich keinen guten Grund, warum ich nicht sollte,
stellen Sie mich dem Leser als Ralph Rover vor. Meine Schiffskameraden waren
nette, gutmütige Kerle, und sie und ich stiegen sehr gesund ein
zusammen. Sie machten, tatsächlich, sehr häufig Marke bereit von und
Frotzelei ich, aber nicht unfreundlich; und ich hörte sie zufällig das Sagen manchmal
dieser Ralph Rover war ein "eigenartiger, altmodischer Kerl." Dieses, ich muß
gestehen Sie, überraschte mich sehr, und ich dachte lang über das Sprichwort nach, aber