Kapitel 34

von uns werde ich veranlaßt zu glauben, daß dieser Peterkin entweder scherzte, oder 
verkannt.  Zusätzlich zu diesen Artikeln hatten wir ein kleines bißchen davon 
Zunder, und die Kleidung auf unseren Rücken.  Dieses am Ende war wie folgt:-

Jede von uns, das von auf einem Paar korpulent gehabt wird, wirbt Hosen, und ein Paar von 
die dicken Schuhe von Seeleuten.  Jack trug ein rotes Flanellhemd, ein blaues, 
Jacke und eine rote Kilmarnock-Haube oder eine Nachtmütze, außer einem Paar von 
Kammgarnsocken und ein Baumwolltaschentuch, mit sechzehn 
Porträts des Herrn Nelson druckten darauf, und eine Gewerkschaft Jack ins 
mittler.  Peterkin hatte ein gestreiftes Flanellhemd an, das er trug, 
außerhalb seiner Hosen, und raste um seine Taille, nach der Art, 
von einer Tunika, und ein runder schwarzer Strohhut.  Er hatte keine Jacke, 
es nur abgeworfen habend, bevor wir ins Meer geworfen wurden,;  aber 
dies war nicht von viel Folge, als das Klima der Insel, 
bewiesen, äußerst sanft zu sein;  so sehr damit, tatsächlich, daß Jack und ich