Kapitel 19

das Tragen des Bootes und der Männer zusammen damit.  Unser Ruder wurde verstrickt 
mit dem Wrack, und Jack ergriff eine Axt, um ihn/es frei zu schneiden, aber, das Schulden 
zur Bewegung des Schiffes vermißte er dem cordage und der hämorrhagischer Enterotoxämie die Axt 
tief ins Ruder.  Eine andere Welle wusch aber, es klart davon auf das 
Wrack.  Wir alle ergriffen Griff davon, und das danach Augenblick, den wir waren, 
das Abmühen im wilden Meer.  Die letzte Sache, die ich sah, war das Boot 
in der Brandung wirbelnd, und alle Seeleute herumwälzten sich ins Schäumen schlaflos 
Wellen.  Dann wurde ich unempfindlich.

Ich fand mich das Liegen von auf einer Bank weich, als es sich von meiner Ohnmacht erholt hatte, 
Gras, unter dem Schutz eines überhängenden Steines, mit Peterkin auf 
seine Knie neben meiner Seite, beim Baden meiner Tempel mit Wasser zärtlich, und 
endeavouring, um das Blut anzuhalten, das von einer Wunde in floß, mein 
Stirn.



KAPITEL III.