Kapitel 17

als wir auf dem quarterdeck standen, der unser Schicksal erwartet,;  - Kommen Sie Jungen, wir, 
drei werden zusammenkleben.  Sie sehen, daß es unmöglich ist, daß das 
wenig kann Boot das Ufer erreichen, überfüllt mit Männern.  Es wird sicher sein 
um umzukippen, damit ich eher beabsichtige, mich zu einem großen Ruder anzuvertrauen, sehe ich 
durch das Fernrohr, von dem das Schiff beim Schwanz schlagen wird, das 
Riff, in wo die Wellen ins stille Wasser einbrechen,;  deshalb, wenn wir 
schaffen Sie es, am Ruder zu hängen, bis es über die Schrotthändler, uns, gefahren wird, 
gewinnen Sie das Ufer vielleicht vielleicht.  Das, was Sie sagt,;  werden Sie sich mir anschließen?"

Wir willigten gern ein, Jack zu folgen, denn er inspirierte uns damit 
Zuversicht, obwohl ich wahrnehmen konnte, durch den traurigen Laut von ihm 
Stimme, daß er wenig Hoffnung hatte,;  und, tatsächlich, als ich dabei sah, das 
weiße Wellen, die das Riff peitschten und gegen die Steine siedeten, als ob