Kapitel 64

als Schnee weiß, ihr Haar glänzend vor dem Flügel eines Vogels, aber ihre Lippen
gehangen und zitterte, und es gab den Schatten der Tränen in ihr
Augen.  Antonia küßte sich, ihr Weiß versah Deckel mit Fransen, hielt
das kleine Formende ihrer Arme, und flatterte ungefähr darin
mütterlicher Weg Isabel hatte gelernt, zu fordern und zu genießen.

"Was hat Sie diesen Morgen, kleine Taube, betrübt?"

"Es ist Tia Rachela, als üblich.  Der böse bittere Beifuß!  Sie ist
das Gehen, Meile madre etwas mitzuteilen.  Antonia, Sie müssen sie machen
bleiben Sie ihre Zunge zwischen ihren Zähnen.  Ich versprach ihr zu gestehen,
zu Fray Ignatius, und sie sagte, daß ich auch Meile madre erzählen muß.  ICH
gelobt, Maria und zehn Glorias zwanzig Hagel zu sagen, und sie sagte
`Ich sollte zum Frauenkloster zurückgehen.'"

"Aber welche fürchterliche Sache, Iza, haben Sie gemacht?"

Iza errötete und sah in ihre Schokoladentasse, als sie antwortete,
langsam:  "Ich gab, ein, Blume weg.  Nur ein suchil blüht,