Kapitel 32

schweigsames.  "Zu viel Begeisterung und das Schwatzen bei Frühstück,
ist wie es zu viel rotes bei Sonnenaufgang", sagte der Arzt immer;  "ein
stumpfer, schlechter Tag folgt it"-, und Antonias Beobachtung hatte
gedreht die kleine Maxime in einen Aberglauben.

Im Zimmer des Senora wurde das Gebot entweder bestritten, oder
aufgefordert.  Antonia hörte das Gelächter und die Konversation dadurch
die geschlossene Tür, und erahnte das Thema davon leicht.  Es
war, aber natürlich.  Das Kind hatte einen Triumph;  einer, der appellierte,
stark zum Stolz und den Vorlieben ihrer Mutter.  Es war ein
angenehmer Anblick, um sie im beschatteten Sonnenschein zu sehen, der frohlockt,
sich erfreulicherweise in ihm.

Der Senora, mollig und still schön, lehnte auf ein großes zurück
das gilded-Bett.  Seine herrliche Seidenbettdecke und bettet cased darin
Stickerei und Spitze machten einen wirksamen Hintergrund für sie.  Sie
gelehnt mit einer luxuriösen Trägheit unter ihnen, das Nippen