Kapitel 71

Ja, und besser auch sage ich Ihnen vielleicht?
Und sie taught[101] die jüngere Art von Leuten
Durch die Älteren, denen ein Beispiel nahm,:
Und wenn ich Sie nicht liebte, binde ich als Natur doth,
Sie sollten deshalb viel von meinem Verstand nicht wissen.

JUVENTUS.
Ob were[102] ich verbessere, um ignorant zu sein und zu blenden,
Und, um in Hölle für Untreue verdammt zu werden;
Oder, um frommes Wissen zu lernen, worin ich finden werde,
Der richtige Pfadweg zu ewigem Glück?

HEUCHELEI.
Sie können bestreiten, aber es ist Ihre Pflicht
Zu Ihren Älteren, die gehorsam waren?

JUVENTUS.
Ich gewähre, ich bin wahrscheinlich, meinen Eltern zu gehorchen
In allen Sachen ehrlich und rechtmäßig.

HEUCHELEI.
Rechtmäßig, quod ein? ah, Narr, Narr!
Wilt[103] du fertige Männer, die ausbildeten,,
Wann sie alt sind?
Ich sage Ihnen vielleicht heimlich,
Die Welt war nie fröhlich,
Weil Kinder so kühn waren,:
Jetzt wird jeder Junge Lehrer sein,
Der Vater ein Narr und das Kind ein Prediger;
Dies ist schöne Ausrüstung: