Kapitel 40

Rüpel, so tatsächlich bin ich;  aber lassen Sie dieses für mich plädieren, daß ich je habe,
benutzt zur Rauheit des Zeltlagers, der sanftere Einflüsse geraubt wird. ICH
fragen Sie Ihre Verzeihung."

"Es gibt nichts zu vergeben. Sie sind ein Adliger des Reiches und ich, aber
ein niedriges Dienstdienstmädchen."

"Nein schneidet das mich zum Herzen, und ist meine bitterest-Verurteilung. Ein
wahrer Mann ist zu höflich hoch und niedrig gleich. Jetzt tatsächlich Sie
überwältigen Sie mich mit Scham, Maid der Waldflächen."

"Solchen waren nicht meine Absicht, mein Herr. Ich halte Sie in Natur wirklich adlig
ansonsten auch als in Rang stand ich nicht hier."

"Beatrix, jeder woodlander kommt vom Wald zu den Burgmauern
und gibt dort allein für Sie beabsichtigtes Signal?"

"Ach, nein, mein Herr."

"Vielleicht haben Sie freundliche Vorliebe für irgendeinen einen innerhalb es
Hochburg?"

"Sie vergessen, mein Herr, den die Burg von einer Dame beherrscht wird, und daß das
Vorliebe, auf die Sie hinweisen, würde Übel mit ihrer fraulichen Regierung übereinstimmen."