Der Duchesse De Langeais

Honoré de Balzac

Kapitel 50

anderer dieses läßt eine präzise Definition zu. Es gibt große Häuser
in der Stelle Royale, der Faubourg Heilige-Honore und die Chaussee
d'Antin, in irgendeinem von welchem atmen Sie vielleicht die gleiche Atmosphäre
von Faubourg Heilige-Germain. Deshalb, damit anzufangen, der ganze Faubourg,
ist nicht innerhalb des Faubourg. Dort werden Männer und Frauen weit geboren
genug weg von seinen Einflüssen, die zu ihnen antworten und nehmen,
ihre Stelle im Kreis;  und wieder gibt es andere, die getragen werden,
innerhalb seiner Grenzen, die vielleicht ewig hervor noch gefahren werden. Für das
dauern Sie vierzig Jahre die Manieren, und Zoll und Rede, in einem Wort,,
die Tradition des Faubourg Heilige-Germain ist nach Paris gewesen
das, was das Gericht benutzte, um in anderen Zeiten zu sein,;  es ist das was das Hotel
Heilige-Paul war zum vierzehnten Jahrhundert;  das Lattenfenster zu das
fünfzehnter;  das Palais, das Hotel Rambouillet und die Stelle
Royale zum sechzehnten;  und schließlich, als Versailles dazu war, das
Prev   Inhalt   Next