Beatrix

Honoré de Balzac

Kapitel 48

Exil der Bourbonen, als auf wunderbare Art und Weise gefahren aus so auf wunderbare Art und Weise
wiederhergestellt, war eine Quelle bitterer Traurigkeit zu ihm.

Ungefähr sechs Uhr am Abend des Tages auf dem diese Geschichte
Beginne, der Baron das, alter Sitte zufolge, geendet hatte
durch vier Uhr zu essen, fiel schlafend so üblich, während seine Frau war,
das Vorlesen des "Quotidienne zu ihm." Sein Kopf ruhte sich gegen den Rücken davon aus
der Armstuhl, der neben dem Kamin auf der Gartenseite stand.

In der Nähe von diesem knorrigen Stamm eines alten Baumes, und vor das
Kamin, die Baronin, setzte auf einen der antiken Stühle,
präsentiert die Art von jenen bezaubernden Frauen, die in England existieren,,
Schottland oder Irland nur. Dort allein wird jenes Milchweiß getragen
Kreaturen mit goldenen Haaren die Locken von dem von den Händen gewickelt wird
von Engeln, für das Licht des Himmels scheint sich in ihrem seidigen zu kräuseln,
Spiralen, die zur Brise schwanken. Fanny O'Brien war einer jener sylphs,
Prev   Inhalt   Next