Der Chouans

Honoré de Balzac

Kapitel 82


Bei, daß Wörter der Chouan zog seinen Kopf stolz hoch und sagte:  Geschickt "durch
Gott und der König!" Er äußerte die Wörter mit einer Energie, die erschöpfte,
seine Stärke. Der Kommandant sah die Schwierigkeit, ein Sterben zu befragen
Mann, dessen Gesichtsausdruck seinen dunklen Fanatismus ausdrückte, und er drehten sich
weg sein Kopf mit einem finsteren Blick. Zwei Soldaten, Freunde von jenen der
Marche, den Ein Terre hatte, tötete so brutal mit dem Faß seiner Peitsche,
getanzt zurück ein Tempo oder zwei, nahm Ziel beim Chouan, dessen Augen reparierte,
blinken Sie nicht bei den Schnauzen ihrer Pistolen, die bei kurzer Auswahl angezündet werden, und
brachte ihn hinunter. Als sie sich der Leiche näherten, um ihn/es zu demontieren, das
das Sterben von Stärke, laut aufzuschreien, "Vive le roi, gefundenem Mann!"

"Ja, ja, Sie canting-Heuchler", weinte Notenschlüssel-Des-Coeurs;  gehen Sie und Marke
Ihr Bericht dieser Jungfrau von Ihnen. Machte ihm keinen Ruf in unseren Gesichtern,
Prev   Inhalt   Next