Kapitel 32

gegenwärtig, als sie schon auf dem Weg zu Heilige-Denis waren, war sie
über habenden Skrupeln, und hielt einige zivile Reden als dazu das
mögliche Unannehmlichkeit, die zwei Frauen ihrem Begleiter bereiten könnten.

"Vielleicht, monsieur, Sie wünschten, zu Heiligem Leu-Taverny allein zu fahren,"
sagte sie, mit affektierter Einfachheit.

Sehnen Sie sich zuvor, sie beklagte sich über die Hitze, und besonders von ihrem Husten,
welcher, sie sagte, hatte sie davon behindert, die ganze Nacht ihre Augen zu schließen;  und
bis zu der Zeit hatte die Kutsche Heilige-Denis, Madame Crochard, erreicht
geschienen, schnell schlafend zu sein. Ihr Schnarchen schien tatsächlich, zum Gentleman
in Schwarzem, ganz zweifelhaft echt, und er runzelte die Stirn, als er dabei sah,
der bittere Beifuß mit einem sehr verdächtigen Auge.

"Ach, sie ist schnell schlafend", sagte Caroline quilelessly;  "sie hörte nie auf
das Husten die ganze Nacht. Sie muß sehr müd sein."

Ihr Begleiter gab keine Antwort, aber er schaute das Mädchen mit einem Lächeln an