Kapitel 42

Katherine folgte dem schmalen Fußpfad dadurch, und ging hinein das
Semple gärtnert neben dem kleinen Seitentor. In der Nähe von diesem Tor war eine Steinmolkerei,
versenkt unter dem Niveau des ground,-eine köstlich kühle, saubere Stelle,
sogar im heißesten Wetter. Es herüberreichen sie sah, daß die Tür offen war,,
und Madam Semple war beschäftigt unter seinem großen, seicht, Hartzinn cremefarbige-Geschirr.
Ihre zierlichen Seidenröcke hebend, ging sie die wenigen Schritte hinunter, und stand
das Lächeln und das Nicken in der Türöffnung. Gnädige Frau schlug irgendeinen reichen Quark
mit Eiern und Johannisbeeren und Gewürzen;  und Katherine, mit ein teilnahmsvoll,
Lächeln gefragt delightedly,--

"Käsekuchen, gnädige Frau?"

"Nur Käsekuchen, dearie."

"Ach, ich bin froh! Joanna kommt, auch hatte nur sie zuerst dazu irgendeinen Flachs
unplait. Warten Sie auf sie, ich könnte nicht. Lassen Sie mich einiges von diesen schönen füllen