Kapitel 6

viele charmante Melodien. In Bretagne singen die jungen Dorfbewohner dieses
Lied zu allen neu-verheirateten Ehepaaren an ihrem Hochzeitstag:--

  "Wir sind Ihnen Glück in die Ehe zu Wunsch gekommen,
    Zu m'sieur Ihr Ehemann
    Auch als zu Sie:

  "Sie sind nur gebunden worden, gnädigen Frauen'-la-mariee,
    Mit Banden des Goldes
    Daß nur Tod losbindet,:

  "Sie werden nicht mehr zu Bällen oder homosexuellen Versammlungen gehen;
    Sie müssen zu Hause bleiben
    Während wir gehen werden.

  "Sie haben gut geglaubt, wie Sie zugesichert werden zu sein,
    Ihrem Gatten treu,
    Und liebt ihn wie sich?

  "Erhalten Sie diese Blumen, die unsere Hände Sie jetzt präsentieren,;
    Ach! Ihre flüchtigen Ehren
    Werden Sie schwinden als sie."

Diese einheimische Luft, so lieb wie das, das von Chateaubriand an _Ma angepaßt wird,
soeur, te souvient-il-encore_, gesungen in dieser kleinen Stadt vom Brie
Gebiet muß der Prüfstein zu den Ohren einer Breton-Maid gewesen sein