Kapitel 47

persönlicher Besitz, den ihn zu vermachen der Prälat fähig gewesen war,
(bewundernswerte Art von den Männern, deren Genie den Katholiken bewahren wird,,
Apostolische, und römische Kirche kompromittiert für den Moment dadurch das
Schwäche seiner Rekruten und das altersschwache Alter seiner Päpste;  aber
wenn die Kirche mag!).

Der kontinentale Krieg hinderte jungen De Marsay, sein wirkliches zu kennen
Vater. Es ist zweifelhaft, ob er von seinem Namen wußte. Ein desertierte
Kind, er war von Madame de Marsay gleich unwissend. Natürlich, er, der gehabt wird,
wenig Bedauern für seinen mutmaßlichen Vater. Wie für Mademoiselle de Marsay,
seine einzige Mutter, er baute für sie in Pere ein gutaussehendes kleines Monument
Lachaise, als sie starb. Monseigneur de Maronis hatte dazu garantiert
alte Dame eine der besten Stellen in den Himmeln, damit, als er sie sah,
sterben Sie froh, Henri gab ihr einige egotistische Tränen;  er fing an, darauf zu weinen