Frederic H. Balfour
Kapitel 33
es gab irgendjemand Wert, der fragte, und wirklich, die fürchterlichen Kreaturen das
befallen Sie diese Nachbarschaft--. Wen wollen Sie fragen?"
"Ich werde bei Ihnen erstaunt, von unseren Freunden zu sprechen, mag das", antwortete
seine Tante schwerwiegend. "Sie sind keine fürchterlichen Kreaturen; sie sind alle genau
nett und nett. Natürlich müssen wir den MacTavishes haben----"
"Ich wußte es", stöhnte Austin und ging in einen Stuhl unter. "Jene geehrt
MacTavishes! Es gibt neunzehn von ihnen, gibt es nicht? Oder ist es nur
neun?"
"Seien Sie nicht lächerlich, Austin", sagte Aunt Charlotte. "Dann gibt es
die Fräulein Minchins, die elf sein wird,; der Pfarrer und seine Frau, von
_course_; und alter Mr und Mrs Cobbledick. Kommen Sie jetzt nur und sitzen Sie
hier----"
"Der Cobbledicks, jene alten Mörder!" weinte Austin. "Sie wollen uns
zu allem wird zusammen ermordet?"
"Mörder!" gerufene Aunt Charlotte schockiert. "Ich glaube, daß Sie gegangen sind,
aus Ihrem Verstand. Ein geehrtes freundliches altes Ehepaar wie der Cobbledicks! Nicht