Kapitel 19

Gerste, die Sie mit Ihnen haben, und bietet es Phoebus ehrerbietig an
Apollo.  Denn ich bin er;  und es war ich, wer Sie hierher brachte, damit Sie
könnten Sie meinen Tempel bleiben, und machen Sie meine Wünsche zu Männern bekannt.  Und seit es
war in der Form eines Delphines, daß Sie mich zuerst sahen, lassen Sie die Stadt der
Einstellungen um meinen Tempel werden als Delphi bekannt [Delphin], und ließ Männer
nehmen Sie am Gottesdienst mich dort als Apollo Delphinius teil."

Dann machte der Cretans, als er sie geboten hatte,:  sie zeichneten ihr Gefäß hoch
auf auf dem weißen Strand, und als sie es ihrer Güter unladen hatten,,
sie bauten einen Altar auf dem Ufer und boten Phoebus weiße Gerste an
Apollo, und gab den je-lebenden Mächten, die sie bewahrt hatten, Dank
vom Terror des Meeres.  Nachdem sie geschlemmt hatten und sich davon ausgeruht hatten,
ihre lange Reise, sie wandten Parnassus ihre Gesichter zu;  und
Apollo, das Spielen von lieberer Musik, als Männer je gehört hatten, führte den Weg;  und