Kapitel 65

Unterschied war zwischen dem lächelnden Antlitz, das sie empfing, dort und
der Gesichtsausdruck des Geldgeldverleihers erinnerte zu Unternehmen.

"Mein geehrter Kerl", Vauvinet sagte und schaute Bixiou an, "ich sollte
kommen Sie Ihnen bestimmt mit dem größten Vergnügen entgegen, aber ich habe keine
Geld, um zu dem gegenwärtigen Zeitpunkt zu leihen."

"Ah, bah!"

"Nein;  Ich habe alles gegeben, zu dem ich hatte, Sie wissen wer. Dieser schlechte Lousteau ging
in Partnerschaft für das Management eines Theaters mit einem alten
vaudevillist, der großen Einfluß auf das Ministerium, Ridal, hat,;  und
sie kamen gestern für dreißig tausend Franken zu mir. Ich werde ausgeräumt,
und so vollständig, daß ich nur in der Tat war dafür zu Cerizet zu schicken,
ein hundert louis, als ich diesen Morgen, bei Jenny, bei lansquenet verlor,
Cadine's."

"Sie müssen mich tatsächlich schwer aufwärts, wenn Sie diesem schlechten Bixiou nicht gefällig sein können,,"